domingo, 7 de enero de 2007

TRABAJO DE HISTORIA ORAL

TRABAJO DE HISTORIA ORAL:
GUERRA CIVIL

He organizado el trabajo de la siguiente manera, primero expondré a las personas entrevistadas y el porqué de que hallan sido ellas las elegidas, después presentaré las preguntas y sus correspondientes respuestas, luego, haré un estudio de ellas basándome en datos ya registrados, por ultimo haré una valoración personal del propio trabajo y expondré algunas fotos con sus correspondientes trabajos.



PERSONAS ENTREVISTADAS :
Son dos las personas en las que me he basado para construir el trabajo:
1ª) MARGARITA PORRAS POVEDA: nacida en Salamanca el 8 de diciembre del año 1924. Es mi abuela materna.(es la personas en la que me baso principalmente).Era hija de pescadores de río.
2ª) FELISA HERNÁNDEZ DE CASTRO: nacida en salamanca en el año 1916 hermana de mi abuelo materno RUFINO SÁNCHEZ DE CASTRO, fallecido en el año 2005.

¿POR QUÉ LAS HE ELEGIDO?

A mi abuela, la he elegido porque es una persona de avanzada edad que por aquel entonces ya tenia 12 años y se acuerda de varias cosas que pueden ser útiles para la realización del trabajo.
A Felisa la he escogido porque también tiene bastante edad y puede acordarse de algo que pueda ayudarme, pero solo me respondió a algunas preguntas
Puesto que no se acuerda de las demás.











PREGUNTAS Y RESPUESTAS SOBRE LA GUERRA CIVIL:

(CUANDO SEA MI ABUELA LA QUE RESPONDA COLOCARE DE LANTE LAS INICIALES MPP, Y SI, AL CONTRARIO, ES FELISA, COLOCARE LAS INICIALES FHC.)

1ª ¿QUÉ PAPEL OCUPA EN TU PROPIA VIDA LA GUERRA DE 1936: RECUERDOS, PREOCUPACIONES, SENTIMIENTOS VIVIDOS EN EL AMBIENTE FAMILIAR; SI SE HABLA O NO DE AQUELLA ÉPOCA, LA VALORACIÓN GENERAL DE LA MISMA, ETC.

RESPUESTA:
MPP_ nosotros bien, porque no eramos gente activamente política. Eramos muy humildes.
FHC_ Mi hermano PABLO HERNÁNDEZ estuvo en el frente. Era fotógrafo. Estaba haciendo fotos por la calle Toro al empezar la guerra cuando en la plaza tiraron un tintero al medallón de Franco y la policía detuvo a todos los jóvenes que estaban por la zona. Estuvo unos días en la cárcel y luego lo llevaron al frente de BURGOS, y de allí lo trasladaron a otros sitios.
MURIO A LOS 88 AÑOS EN SALAMANCA EN EL AÑO 2006.

2ª ¿DÓNDE Y COMO PASARON LA GUERRA LAS PERSONAS DE TU FAMILIA?
RESPUESTA:
MPP_ en Salamanca, pasábamos hambre porque eramos gente muy humilde. Vivíamos en la calle Empedrada, cerca de la Palma.
Cuando estalló el movimiento, tenia 12 años, pasábamos miedo porque llegó al barrio mucha gente( moros, alemanes, italianos, etc...), por la noche sobre todo porque estábamos dormidos y se oían los tiros.

3ª LOS QUE SE INCORPORARON AL EJÉRCITO U OTRAS FORMACIONES, ¿FUERON MOVILIZADOS O SE PRESENTARON VOLUNTARIOS?,¿EN QUE UNIDADES CONCRETAS Y EN QUÉ CIRCUNSTANCIAS?,¿POR QUÉ MOTIVOS?
RESPUESTA:
MPP_ Pablo Hernández fue movilizado. Estuvo en el bando de los franquistas. ( No se puede concretar más puesto que no hay documentos y no hay nadie que se pueda acordar de donde estuvo).

4ª PADRES E HIJOS.¿CÓMO Y EN QUE ASPECTOS INFLUYÓ LA GUERRA EN SU RELACION?
RESPUESTA:
FHC_ A nosotros no, la verdad es que yo me fui con mi hermano y no estuvimos en casa pero las cosas fueron bien. Aunque en otras familias si se notaba la tensión entre padres e hijos por ideales.

5ª LOS NIÑOS Y LA GUERRA.¿QUÉ RECUERDAN DE LA SITUACIÓN DE LOS NIÑOS Y LA GUERRA? SI ELLOS FUERON NIÑOS,¿CÓMO LA VIVIERON?
RESPUESTA:
MPP_ Recuerdo que las mujeres cogían los periódicos y miraban en una sección en la que venían unas listas con los muertos y heridos. Y me acuerdo que un día por la noche me estaba cambiando y entraron los soldados a registrar en mi casa y me metí en la cama y me hice la dormida cuando entraron n mi habitación oí – mira como duermen!-.

6º LA MUERTE. ¿LA TENIAN MUY PRESENTE?
RESPUESTA:
MPP_ Yo oía decir que habian matado a uno o a otro pero nunca he visto barbaridades.

7ª EL ENTUSIASMO,¿ESTABAN ENTUSIASMADOS CON FRECUENCIA POR COSAS RELATIVAS A LA GUERRA: VICTORIAS, RECIBIMIENTOS, ECT?
RESPUESTA:
MPP_ Si, me acuerdo que pasaban militares y que la gente les gritaba cosas o cantaban un himno u otro y les daban comida a algunos.

8ª LA ALIMENTACIÓN, DONDE SE ABASTECÍAN; TENIAN PROBLEMAS PARA CONSEGUIR DETERMINADOS ALIMENTOS; CUAL ERA LA DIETA HABITUAL:
RESPUESTA:
MPP_ Las comprábamos en tiendas vecinas y si había dinero pues comprábamos algunas cosas a estraperlo. Lo que comíamos a menudo era: lentejas, alubias, sopas de ajo, tortillas de harina,y achicoria en vez de café, eran cosas baratas, no teníamos dinero bastante.

9ª EL RESTO DE RECURSOS DE PRIMERA NECESIDAD: ROPA, CALEFACCIÓN, ETC.
RESPUESTA:
MPP_ No, no teníamos calefacción, ni agua corriente, ni servicio, la ropa era lo único que alguna vez nos compraban pero casi todo nos lo hacían mi madre y mi abuela.

10ª¿HUBO EN LA FAMILIA CASOS DE TRABAJO FEMENINO POR LA NECESIDAD DE DINERO?
RESPUESTA:
FHC_ Si, yo me puse a servir con nueve años porque no teníamos dinero.
MPP_ Con nueve o diez años yo iba con mi madre a berros, cardillos, setas, y tenía que ayudar a cuidar a mis hermanos.

11ª LA REPRESIÓN.¿HUBO EN LA FAMILIA O EN GENTE CONOCIDA QUE LA SUFRIERA DURANTE O DESPUÉS DE LA GUERRA?
RESPUESTAS:
MPP_ La de Pablo Hernández, tenía que ir a comisaría a firmar unas cosas durante algún tiempo.

12ª ¿SE MANIFESTABA EL ODIO HACIA LA OTRA PARTE?
RESPUESTA:
MPP_ Si, había incluso chivatos, había mujeres que habían quedado viudas por la otra parte, que cuando se sabía que se iba a matar a republicanos, decían ¡ vamos al cementerio que hay festejo!

PREGUNTAS Y RESPUESTAS SOBRE LA POSGUERRA:

13ª LOS FALANGISTAS,¿TENÍAN COMO TALES IMPORTANCIA EN LA LOCALIDAD ,ALGÚN TIPO DE DERECHOS O PRIVILEGIOS?
RESPUESTA:
MPP_ Si, eran como los mandamases de Salamanca.

14ª LA RELIGIÓN EN SUS VIDAS FAMILIARES ¿ CÓMO LES CONDICIONABA ASPECTOS COMO LAS RELACIONES PERSONALES, EL VESTIR, EL COMER, EL COMER, EL TRABAJO, ETC?
RESPUESTA:
MPP_ Si nos ponía pegas no nos podíamos maquillar ni nada, nos decían que era de indecentes.

15ª ¿VINO GENTE CON ARMAS A TOMAR LA CIUDAD?
RESPUESTA:
MPP_ Si, había militares, soldados, mujeres que ayudaban ....

16ª ¿TIRARON ÁRBOLES EN LA CARRETERA?
RESPUESTA:
MPP_ Ah! Eso ya no lo se, yo no salía por las afueras por aquel entonces , no nos dejaban,

17º¿ AQUÍ EN SALAMANCA HABÍA MUCHOS FALANGISTAS?
RESPUESTA:
MPP_ Si, claro aquí siempre ha habido mas nacionales que republicanos.


18ª ¿CÓMO TE ENTERASTES DE QUE EMPEZÓ LA GUERRA?
RESPUESTA:
MPP_ Nos lo dijo una vecina, amiga de mi madre que tenía radio.

19ª Y, POR ULTIMO,¿CÓMO TE ENTERASTES DE QUE ACABÓ?
RESPUESTA:
MPP_ Como ya se sabía más o menos quien iba a ganar pues estábamos atentos y ésta vecina ns dejaba entrar a escuchar la radio. Al día siguiente fue la primera vez que entro un periódico en casa.

(FIN DE LAS PREGUNTAS)

CONCLUSIÓN DEL TRABAJO:
He sacado en claro que antes no era este mundo si no que era un mundo de miseria, de miedo, de guerras y barbaries.
He aprendido cosas de Salamanca y también cosas de la familia de mi abuela, además de saber que antes eran muy humildes y que gracias al trabajo de ella y de mi abuelo, han conseguido vivir bien, aunque para ello hayan tenido que trabajar muchas horas durante muchos días, durante muchos años.

VALORACIÓN DEL TRABAJO:
Me ha encantado hacer el trabajo y hablar con mi abuela, con Felisa, además de aprender me lo he pasado muy bien.
Aunque no haya podido recopilar fotos, las primeras fotos de mi familia fueron a partir de los 60 con mis tíos y esas son muy modernas.




CANCIONES, HIMNOS, ENCONTRADOS:

CANCIONES DEL BANDO REPUBLICANO:
CANTO A LA FLOTA REPUBLICANA
Texto: Félix Vicente RamosMúsica: Rafael Casasempere
Surca los mares de la naciónla flota republicana,puesta su proa con decisióna rutas de salvación,
Vanguardia firme del idealson los marinos leales,y su epopeya que es inmortal,abre los surcos de la paz mundial.
Marino leal,tu triunfarás,tuyo es el mar.
Pecho a los vientos, cara a la mar,brazos de acero bruñido,en lejanías puesto el mirar,se oye al marino cantar:"Sigue adelante, marino fiel,que tu serás el vigía,y de la patria gran timonelque libre al mundo del fascismo cruel".

CANCION DEL FRENTE POPULAR(Adaptación de Félix V. Ramos)En pie esclavos del mundodispuestos al fascismo aniquilarnuestro esfuerzo fecundo esla lucha en pro de la pazLuchad, luchadcon gran tesónpor la solidaridadreforzando las filas con ilusiónen el Frente Popular.
Será España la antorchaque al mundo proletario alumbrará.En esas llamas rojasel fascismo se abrasará.
Luchad, luchadcon gran tesónpor la solidaridadreforzando las filas con ilusiónen el Frente Popular.¡Unios, proletarios!diría a los oprimidos Carlos Marx.Si viviera el apóstolgritaría: ¡Unidad!

LA INTERNACIONALSOCIALISTA
Arriba los pobres del mundo en pie los esclavos sin pan alcémonos todos al grito ¡Viva la Internacional!
Removamos todas las trabas Que oprimen al proletario Cambiemos al mundo de base Hundiendo al imperio burgués.
Agrupémonos todos en la lucha final y se alzan los pueblos por la Internacional.
Agrupémonos todos en la lucha final y se alzan los pueblos con valor por la Internacional.
El día que el triunfo alcancemos ni esclavos ni dueños habrá los odios que al mundo envenenan al mundo se extinguirán
El hombre del hombre es hermano derechos iguales tendrán la tierra será el paraíso patria de la humanidad.
Agrupémonos todos en la lucha final y se alzan los pueblos por la Internacional.
CANCIONES DEL BANDO FRANQUISTA:
CARA AL SOL:
Cara al sol con la camisa nuevaque tú bordaste en rojo ayerme hallará la muerte si me llevay no te vuelvo a verformaré junto a mis compañerosque hacen guardia sobre los luceros,impasible el ademán,y estánpresentes en nuestro afán.Si te dicen que caíme fuíal puesto que tengo allí.Volverán banderas victoriosasal paso alegre de la paz,y traerán prendidas cinco rosas,las flechas de mi haz.
LAS FLECHAS

¡En pie, flechas de España!Falange es victoriosa.Dame el fusil pequeño,que suena ya una clara voz:-Para que yo crecierasobre una Patria hermosa,mis hermanos mayorescayeron cara al sol.Un día dejaremoslos viejos camaradas;escuelas y tallerese iremos todos a formaren un soto florido,al pie de las espadasporque la Patria jovenha amanecido yaVolverá a reír la primaveraque por cielo, tierra y mar se espera¡Arriba escuadras a vencer,que en España empieza a amanecer!
Falangista soy,Falangista hasta morir o vencery por eso estoyal servicio de España con placer.Alistado voy con la juventuda la lid de nuestra femi camisa azul y el escudocon el yugo y el haz.garantía sonen la España inmortal que triunfará.Cuando se enteró mi madrede que yo era de las JONS,me dio un abrazo y me dijo:¡Hijo mío de mi almaasí te quería yo!Falangista valerosoy con este patrimonio,la Justicia, el Pan, la Patriay una España Grande y Libreque soñaba José Antonio.Cuando estoy en las trincherasdando la cara a muerte,si muero sólo lo siento,madrecita de mi vidaporque no volveré a verte.Pero sé que si me matan,de la tierra en que yo muera,se alzará como una espiga roja y negra,de la pólvora y la sangre, mi bandera.


FINAL DEL TRABAJO:
POR MARIO NIETO SÁNCHEZ
4º ESO GRUPO C Nº 16










2 comentarios:

Ángel Encinas Carazo dijo...

Muy bien Mario. Ya veo cómo has lanzado tu blog. Ahora deberás irlo puliendo poco a poco. Por ejemplo: añade color a los títulos de los apartados de la entrada para que se vea mejor la estructura. Pon también fotos.
Si tienes alguna duda, y yo sé como solucionarla, no dudes en escribirme o decírmelo en clase. ¿De acuerdo?

Un saludo afectuoso
Ángel.

Ángel Encinas Carazo dijo...

Vuelvo por aquí para comprobar que esto sigue igual. Nos perdemos tus interesantes opiniones sobre los temas que te proponías abordar. Ánino, Mario.